Amos 2:7

La Bible du Semeur

7 Ils piétinent la tête ╵des démunis dans la poussière[1], et ils faussent le droit des pauvres[2]. Le fils comme le père ╵vont vers la même fille[3], c’est ainsi qu’ils m’outragent, ╵moi qui suis saint. (Lv 18:15; Dt 22:28)

Segond 21

7 Ils aspirent à voir la poussière de la terre sur la tête des faibles, et ils violent le droit des malheureux. Le fils et le père s'unissent à la même fille afin de déshonorer mon saint nom.

Louis Segond 1910

7 Ils aspirent à voir la poussière de la terre sur la tête des misérables, Et ils violent le droit des malheureux. Le fils et le père vont vers la même fille, Afin de profaner mon saint nom.