Aggée 2:6

La Bible du Semeur

6 Car voici ce que dit l’Eternel, le Seigneur des armées célestes: Une fois encore, et dans peu de temps, j’ébranlerai le ciel et la terre, la mer et la terre ferme. (Jl 4:16; He 12:26) 

Segond 21

6 »En effet, voici ce que dit l'Eternel, le maître de l'univers: Une fois encore et dans peu de temps, je ferai trembler le ciel et la terre, la mer et le sec, (He 12:26) 

Louis Segond 1910

6 Car ainsi parle l'Éternel des armées: Encore un peu de temps, Et j'ébranlerai les cieux et la terre, La mer et le sec;