Actes 21:35

La Bible du Semeur

35 Quand Paul commença à gravir les marches de l’escalier, les soldats, devant la violence de la foule, se virent obligés de le porter à bras-le-corps. 

Segond 21

35 Lorsque celui-ci arriva sur les marches de l'escalier, il dut être porté par les soldats à cause de la violence de la foule, 

Louis Segond 1910

35 Lorsque Paul fut sur les degrés, il dut être porté par les soldats, à cause de la violence de la foule;