2 Rois 7:2

La Bible du Semeur

2 L’aide de camp du roi qui l’accompagnait répondit à l’homme de Dieu: Même si l’Eternel perçait des trous dans le ciel, comment pareille chose pourrait-elle se réaliser? Elisée répliqua: Tu le verras de tes propres yeux, mais tu n’en mangeras pas.

Segond 21

2 L'officier chargé de soutenir le roi répondit à l'homme de Dieu: «Même si l'Eternel faisait des fenêtres au ciel, une telle chose ne pourrait pas se produire!» Elisée dit: «Tu le verras de tes yeux, mais tu n'en mangeras pas.»

Louis Segond 1910

2 L'officier sur la main duquel s'appuyait le roi répondit à l'homme de Dieu: Quand l'Éternel ferait des fenêtres au ciel, pareille chose arriverait-elle? Et Élisée dit: Tu le verras de tes yeux; mais tu n'en mangeras point.