2 Rois 5:25

La Bible du Semeur

25 Puis il alla lui-même se présenter à son maître. Elisée lui demanda: D’où viens-tu, Guéhazi? Il répondit: Ton serviteur n’est allé nulle part.

Segond 21

25 Il alla ensuite se présenter à son seigneur. Elisée lui demanda: «D'où viens-tu, Guéhazi?» Il répondit: «Ton serviteur n'est parti nulle part.»

Louis Segond 1910

25 Puis il alla se présenter à son maître. Élisée lui dit: D'où viens-tu, Guéhazi? Il répondit: Ton serviteur n'est allé ni d'un côté ni d'un autre.