2 Chroniques 36:10

La Bible du Semeur

10 Vers la fin de l’année, au printemps, le roi Nabuchodonosor envoya son armée pour le prendre et l’amener à Babylone en même temps que les objets précieux du temple de l’Eternel[1]. Il établit Sédécias[2], un parent de Yehoyakîn, comme roi de Juda et de Jérusalem. (Jr 22:24; Jr 24:1; Jr 29:1; Jr 37:1; Ez 17:12; Ez 17:13)

Segond 21

10 L'année suivante, le roi Nebucadnetsar le fit emmener à Babylone avec les ustensiles précieux de la maison de l'Eternel, et il établit roi sur Juda et sur Jérusalem Sédécias, le frère du père de Jojakin.

Louis Segond 1910

10 L'année suivante, le roi Nebucadnetsar le fit emmener à Babylone avec les ustensiles précieux de la maison de l'Éternel. Et il établit roi sur Juda et sur Jérusalem Sédécias, frère de Jojakin.