1 Chroniques 29:14

La Bible du Semeur

14 Car, qui donc suis-je, et qui donc est mon peuple pour avoir les moyens ╵de t’offrir de tels dons? Tout cela vient de toi, et c’est de ta main même ╵que nous avons reçu ╵ce que nous te donnons. 

Segond 21

14 Qui suis-je, en effet, et qui est mon peuple, pour que nous puissions te faire ces offrandes volontaires? Oui, tout vient de toi et nous recevons de ta main ce que nous t'offrons. 

Louis Segond 1910

14 Car qui suis-je et qui est mon peuple, pour que nous puissions te faire volontairement ces offrandes? Tout vient de toi, et nous recevons de ta main ce que nous t'offrons.