1 Chroniques 11:5

La Bible du Semeur

5 Ces gens déclarèrent à David: Tu n’entreras pas ici! Mais David s’empara de la forteresse de Sion[1], qu’on appelle la Cité de David. (Is 2:3; Jr 31:12; Mi 4:2; Mi 4:8)

Segond 21

5 Les habitants de Jébus dirent à David: «Tu n'entreras pas ici.» David s'empara néanmoins de la forteresse de Sion, c'est-à-dire la ville de David.

Louis Segond 1910

5 Les habitants de Jebus dirent à David: Tu n'entreras point ici. Mais David s'empara de la forteresse de Sion: c'est la cité de David.