Ézéchiel 40:44

La Bible du Semeur

44 En dehors de la porte intérieure, dans le parvis intérieur, se trouvaient deux salles[1]. L’une était située à côté de la porte nord et faisait face au sud. L’autre était à côté de la porte sud[2], sa façade étant au nord.

Segond 21

44 A l'extérieur de l'entrée intérieure, dans le parvis intérieur, il y avait des salles pour les chanteurs: l'une était à côté de l'entrée nord et orientée au sud, l'autre était à côté de l'entrée est et orientée au nord.

Louis Segond 1910

44 En dehors de la porte intérieure il y avait des chambres pour les chantres, dans le parvis intérieur: l'une était à côté de la porte septentrionale et avait la face au midi, l'autre était à côté de la porte orientale et avait la face au septentrion.