Ésaïe 9:13

La Bible du Semeur

13 C’est pourquoi l’Eternel ╵ôtera d’Israël ╵la tête avec la queue, la palme et le roseau[1] en un seul jour. (Dt 28:13; Dt 28:44; Is 19:15)

Segond 21

13 Aussi l'Eternel arrachera-t-il d'Israël la tête et la queue, la branche de palmier et le roseau, tout cela le même jour.

Louis Segond 1910

13 Aussi l'Éternel arrachera d'Israël la tête et la queue, La branche de palmier et le roseau, En un seul jour.