Mateo 26:49

Nueva Versión Internacional (Castellano)

49 En seguida Judas se acercó a Jesús y lo saludó. ―¡Rabí! —le dijo, y lo besó.

Nueva Versión Internacional

49 En seguida Judas se acercó a Jesús y lo saludó. —¡Rabí! —le dijo, y lo besó.

Nueva Biblia Viva

49 Sin pérdida de tiempo, el traidor se acercó a Jesús. ―Hola, Maestro —le dijo, y lo besó.

La Biblia Textual

49 Y enseguida, acercándose a Jesús, dijo: ¡Salve, Rabbí! Y lo besó aparatosamente.