Joel 1:7

Nueva Versión Internacional (Castellano)

7 Asoló mis vides, desgajó mis higueras. Las peló hasta dejar blancas sus ramas; ¡las derribó por completo! 

Nueva Versión Internacional

7 Asoló mis vides, desgajó mis higueras. Las peló hasta dejar blancas sus ramas; ¡las derribó por completo! 

Nueva Biblia Viva

7 Han arruinado mis viñedos y desgajado las higueras. ¡Las han derribado y pelado por completo! 

La Biblia Textual

7 Ha convertido mi vid en desolación, ha desgajado mi higuera, La ha descortezado y derribado, y ha dejado blancos sus sarmientos.