Job 6:26

Nueva Versión Internacional (Castellano)

26 ¿Me vais a juzgar por mis palabras, sin ver que provienen[1] de un desesperado? 

Nueva Versión Internacional

26 ¿Me van a juzgar por mis palabras, sin ver que provienen[1] de un desesperado? 

Nueva Biblia Viva

25-26 Cosa admirable es decir la verdad, pero tus críticas no se fundan en los hechos. ¿Vas a condenarme tan sólo porque impulsivamente clamé desesperado? 

La Biblia Textual

26 Criticáis meros vocablos, Porque viento, nada más, son los dichos de un desesperado