Job 30:28

Nueva Versión Internacional (Castellano)

28 Ando denegrido, pero no a causa del sol; me presento en la asamblea, y pido ayuda.

Nueva Versión Internacional

28 Ando apesadumbrado, pero no a causa del sol; me presento en la asamblea, y pido ayuda.

Nueva Biblia Viva

28-29 Estoy ennegrecido, pero no por el sol. Me pongo de pie y grito pidiendo ayuda a la asamblea. Pero más valdría no desperdiciar el aliento, pues se me tiene por hermano de los chacales y compañero de las avestruces.

La Biblia Textual

28 Ando ennegrecido, y no por el sol, Me levanto en la asamblea, y clamo por ayuda.