Isaías 29:1

Nueva Versión Internacional (Castellano)

1 ¡Ay, Ariel, Ariel, ciudad donde acampó David! Añadid a un año otro año más, y que prosiga el ciclo de las fiestas.

Nueva Versión Internacional

1 ¡Ay, Ariel, Ariel, ciudad donde acampó David! Añadan a un año otro año más, y que prosiga el ciclo de las fiestas.

Nueva Biblia Viva

1 ¡Ay de Jerusalén, la ciudad de David! Año tras año presentan múltiples ofrendas,

La Biblia Textual

1 ¡Ay Ariel, Ariel, ciudad que sitió David! ¡Añadid año tras año, y que el ciclo de las solemnidades siga girando!