Génesis 42:12

Nueva Versión Internacional (Castellano)

12 ―¡No es verdad! —insistió José—. Vosotros habéis venido para investigar las zonas desprotegidas del país.

Nueva Versión Internacional

12 —¡No es verdad! —insistió José—. Ustedes han venido para investigar las zonas desprotegidas del país.

Nueva Biblia Viva

12 ―¡Sí, lo son! —insistió—. Han venido a ver si estamos débiles e indefensos.

La Biblia Textual

12 Pero él les dijo: ¡No! Habéis venido a ver lo desprotegido del país.