Cantares 1:9

Nueva Versión Internacional (Castellano)

9 Tú y tus adornos, amada mía, me recordáis a las yeguas enjaezadas de los carros del faraón. 

Nueva Versión Internacional

9 Tú y tus adornos, amada mía, me recuerdan a las yeguas enjaezadas de los carros del faraón. 

Nueva Biblia Viva

9 ¡Eres tan bella como las yeguas de faraón, amor mío! 

La Biblia Textual

9 A mi yegua favorita entre los carros de Faraón te he comparado, Oh amada mía.