2 Crónicas 1:17

Nueva Versión Internacional (Castellano)

17 Un carro importado de Egipto costaba seiscientas monedas de plata;[1] un caballo, ciento cincuenta. Además, estos carros y caballos se los vendían a todos los reyes hititas y sirios.

Nueva Versión Internacional

17 Un carro importado de Egipto costaba seiscientas monedas de plata[1]; un caballo, ciento cincuenta. Además, estos carros y caballos se los vendían a todos los reyes hititas y sirios.

Nueva Biblia Viva

17 En esa época, un carro de combate traído de Egipto costaba seiscientas monedas de plata, y un caballo costaba ciento cincuenta monedas de plata. Muchos eran luego vendidos a los reyes de los hititas y de los sirios.

La Biblia Textual

17 Traían de Egipto un carro por seiscientas piezas de plata, y un caballo por ciento cincuenta. Por medio de ellos también los adquirían todos los reyes de los hititas y los reyes de Siria.