1 Samuel 1:20

Nueva Versión Internacional (Castellano)

20 Ana concibió y, pasado un año, dio a luz un hijo y le puso por nombre Samuel,[1] pues dijo: «Al SEÑOR se lo pedí».

Nueva Versión Internacional

20 Ana concibió y, pasado un año, dio a luz un hijo y le puso por nombre Samuel,[1] pues dijo: «Al Señor se lo pedí.»

Nueva Biblia Viva

20 Pasado el tiempo, ella tuvo un hijo. Y le puso Samuel (Pedido a Dios) porque, como ella dijo: «Se lo pedí al SEÑOR».

La Biblia Textual

20 Y sucedió que al cabo de los días, después de haber concebido Ana, dio a luz un hijo, y llamó su nombre Samuel, diciendo: Por cuanto lo pedí a YHVH.