1 Crónicas 18:8

Nueva Versión Internacional (Castellano)

8 Así mismo se apoderó de una gran cantidad de bronce que había en las ciudades de Tébaj[1] y de Cun, poblaciones de Hadad Ezer. Ese fue el bronce que Salomón usó para hacer la fuente, las columnas y todos los utensilios de bronce.

Nueva Versión Internacional

8 Así mismo se apoderó de una gran cantidad de bronce que había en las ciudades de Tébaj[1] y de Cun, poblaciones de Hadad Ezer. Ése fue el bronce que Salomón usó para hacer la fuente, las columnas y todos los utensilios de bronce.

Nueva Biblia Viva

8 como también una gran cantidad de bronce procedente de las ciudades de Tibjat y de Cun, que le pertenecían a Hadad Ezer. Más tarde, el rey Salomón, cuando construyó el templo del SEÑOR, hizo fundir ese bronce, para hacer la fuente, las columnas y los demás utensilios de bronce.

La Biblia Textual

8 Asimismo de Tibhat y de Cun, ciudades de Hadad-ezer, tomó David gran cantidad de bronce, con el que Salomón hizo el mar de bronce, las columnas y los utensilios de bronce.