Song of Solomon 4:1

English Standard Version

1 He: Behold, you are beautiful, my love, behold, you are beautiful! Your eyes are doves behind your veil. Your hair is like a flock of goats leaping down the slopes of Gilead. (So1:15; So5:12; So6:5; So6:7; So7:5; Mic7:14)

New International Version

1 How beautiful you are, my darling! Oh, how beautiful! Your eyes behind your veil are doves. Your hair is like a flock of goats descending from the hills of Gilead.

New Int. Readers Version

1 The king says to the Shulammite woman, “You are so beautiful, my love! So beautiful! Your eyes behind your veil are like doves. Your hair flows like a flock of black goats coming down from Mount Gilead.

King James Version

1 Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves'eyes within thy locks: thy hair is as a flock of goats, that appear from mount Gilead.