Isaiah 57:5

English Standard Version

5 you who burn with lust among the oaks,[1] under every green tree, who slaughter your children in the valleys, under the clefts of the rocks? (2Ki16:4; Isa1:29; Eze16:20)

New International Version

5 You burn with lust among the oaks and under every spreading tree; you sacrifice your children in the ravines and under the overhanging crags.

New Int. Readers Version

5 You burn with sinful longing among the oak trees. You worship your gods by having sex under every green tree. You sacrifice your children in the valleys. You also do it under the cliffs.

King James Version

5 Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks?