Isaiah 57:14

English Standard Version

14 And it shall be said, “Build up, build up, prepare the way, remove every obstruction from my people’s way.” (Isa 40:3; Isa 62:10)

New International Version

14 And it will be said: “Build up, build up, prepare the road! Remove the obstacles out of the way of my people.”

New Int. Readers Version

14 A messenger says, “Build up the road! Build it up! Get it ready! Remove anything that would keep my people from coming back.”

King James Version

14 And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.