Richter 10,5

Lutherbibel 2017

5 Und Jaïr starb und wurde begraben in Kamon. 

Elberfelder Bibel

5 Und Jaïr starb und wurde in Kamon begraben. 

Hoffnung für alle

5 Als Jaïr gestorben war, begrub man ihn in Kamon. 

Schlachter 2000

5 Und Jair starb und wurde in Kamon begraben. (4Mo 32,41) 

Gute Nachricht Bibel 2018

5 Als Jaïr starb, wurde er in Kamon begraben. 

Zürcher Bibel

5 Und Jair starb und wurde in Kamon begraben. 

Neue Genfer Übersetzung

5 Als Jaïr starb, begrub man ihn in Kamon. 

Einheitsübersetzung 2016

5 Jaïr starb und wurde in Kamon begraben. 

Neues Leben. Die Bibel

5 Als Jaïr starb, wurde er in Kamon begraben. 

Neue evangelistische Übersetzung

5 Als Jaïr starb, wurde er in Kamon[1] begraben. 

Menge Bibel

5 Dann starb Jair und wurde in Kamon begraben. 

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

VOLXBIBEL

5 Als Jair starb, wurde er in Kamon beerdigt.