Judit 6,18

Lutherbibel 2017

18 Da fiel das Volk nieder, und alle beteten zu Gott, schrien und sprachen:

Elberfelder Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Hoffnung für alle

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Schlachter 2000

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Zürcher Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Gute Nachricht Bibel 2018

18 Da warfen sich alle nieder auf die Erde und beteten:

Neue Genfer Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Einheitsübersetzung 2016

18 Da warf sich das Volk nieder, betete zu Gott und rief:

Neues Leben. Die Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Neue evangelistische Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Menge Bibel

18 Da warf sich das Volk nieder, betete Gott an und rief aus:

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.