Josua 18,24

Lutherbibel 2017

24 Kefar-Ammoni, Ofni, Geba. Das sind zwölf Städte mit ihren Gehöften. 

Elberfelder Bibel

24 Kefar-Ammoni, Ofni und Geba: zwölf Städte und ihre Dörfer[1]; (Jos 21,17; 1Sam 13,3; 2Sam 5,25; 1Kön 15,22; 2Kön 23,8; Esr 2,26) 

Hoffnung für alle

24 Kefar-Ammoni, Ofni und Geba. Es waren zwölf Städte mit ihren Dörfern. 

Schlachter 2000

24 Kephar-Ammoni, Ophni und Geba. Das sind 12 Städte und ihre Dörfer. (Jos 21,17; 1Kön 15,22; 2Kön 23,8) 

Gute Nachricht Bibel 2018

24 Kefar-Ammoni, Ofni und Geba – das sind zwölf Städte mit den umliegenden Dörfern; 

Zürcher Bibel

24 Kefar-Ammona, Ofni und Geba: zwölf Städte und ihre Gehöfte, (1Kön 15,22) 

Neue Genfer Übersetzung

24 Kefar-Ammoni, Ofni und Geba: Das sind zwölf Städte mit ihren umliegenden Dörfern. 

Einheitsübersetzung 2016

24 Kefar-Ammoni, Ofni und Geba: zwölf Städte mit ihren Gehöften; 

Neues Leben. Die Bibel

24 Kefar-Ammoni, Ofni, Geba – insgesamt zwölf Städte mit den umliegenden Dörfern. (Jes 10,29) 

Neue evangelistische Übersetzung

24 Kefar-Ammoni, Ofni und Geba. Das waren zwölf Städte mit ihren Dörfern. 

Menge Bibel

24 Kephar-Ammoni, Ophni und Geba: 12 Städte mit den zugehörigen Dörfern; 

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

VOLXBIBEL

24 Kefar-Ammoni, Ofni und Geba – das sind zwölf Städte mit den umliegenden Dörfern;