Josua 15,49

Lutherbibel 2017

49 Danna, Kirjat-Sanna – das ist Debir –, 

Elberfelder Bibel

49 Danna, Kirjat-Sanna, das ist Debir, 

Hoffnung für alle

49 Danna, Kirjat-Sanna[1] – das heutige Debir –, 

Schlachter 2000

49 Danna, Kirjat-Sanna, das ist Debir, (Jos 10,38) 

Gute Nachricht Bibel 2018

49 Danna, Kirjat-Sefer, das ist Debir,[1] 

Zürcher Bibel

49 Danna, Kirjat-Sanna, das ist Debir, 

Neue Genfer Übersetzung

49 Danna, Kirjat-Sefer[1] – das heutige Debir –, 

Einheitsübersetzung 2016

49 Danna, Kirjat-Sanna, das ist Debir, 

Neues Leben. Die Bibel

49 Danna, Kirjat-Sanna, das heutige Debir, 

Neue evangelistische Übersetzung

49 Danna, Kirjat-Sefer – das heutige Debir –, 

Menge Bibel

49 Danna, Kirjath-Sanna, das ist Debir, 

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

VOLXBIBEL

49 Danna, Kirjat-Sefer (das sich heute Debir nennt),