Jesus Sirach 50,6

Lutherbibel 2017

6 wie der Morgenstern durch die Wolken, wie der volle Mond an den Festtagen, 

Gute Nachricht Bibel 2018

6 Er war wie der Morgenstern, der zwischen den Wolken hervorleuchtet, wie der volle Mond, 

Einheitsübersetzung 2016

6 wie der Morgenstern inmitten von Wolken, / wie der volle Mond an seinen Tagen, 

Menge Bibel

6 wenn er hinter dem Vorhang [des Tempels] hervortrat! wie der Morgenstern zwischen Wolken hervor und wie der Vollmond an den Tagen des Festes;