Jesus Sirach 46,3

Lutherbibel 2017

3 Wer war ihm überlegen, wie er so dastand? Er selbst führte ja die Kriege des Herrn. (Jos 10,42; 1Sam 18,17)

Elberfelder Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Hoffnung für alle

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Schlachter 2000

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Zürcher Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Gute Nachricht Bibel 2018

3 Keiner vor ihm war so unbesiegbar, denn er führte die Kriege des Herrn. (Jos 10,14; Jos 10,42)

Neue Genfer Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Einheitsübersetzung 2016

3 Wer vor ihm trat so auf? / Denn er selbst hat die Kriege des Herrn geführt.

Neues Leben. Die Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Neue evangelistische Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Menge Bibel

3 Wer hätte jemals vor ihm standhalten können? er hat ja die Kriege Gottes geführt (g).

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.