Esra 7,4

Lutherbibel 2017

4 des Sohnes Serachjas, des Sohnes Usis, des Sohnes Bukkis,

Elberfelder Bibel

4 des Sohnes Serachjas, des Sohnes Usis, des Sohnes Bukkis,

Hoffnung für alle

4 Serachja, Usi, Bukki,

Schlachter 2000

4 des Sohnes Serachjas, des Sohnes Ussis, des Sohnes Bukkis, (1Chr 6,5; 1Chr 6,51)

Zürcher Bibel

4 des Sohns Serachjas, des Sohns Ussis, des Sohns Bukkis,

Gute Nachricht Bibel 2018

1-5 Zur Regierungszeit des Perserkönigs Artaxerxes lebte in Babylon[1] ein Mann namens Esra. Er konnte die Reihe seiner Vorfahren zurückführen bis auf Aaron, das erste Oberhaupt der Priesterschaft. Sein Vater hieß Seraja; seine weiteren Vorfahren waren: Asarja, Hilkija, Schallum, Zadok, Ahitub, Amarja, Asarja, Merajot, Serachja, Usi, Bukki, Abischua, Pinhas und Eleasar, der Sohn Aarons. (1Chr 5,29)

Neue Genfer Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Einheitsübersetzung 2016

4 des Sohnes Serachjas, des Sohnes Usis, des Sohnes Bukkis,

Neues Leben. Die Bibel

4 des Sohnes Serachjas, des Sohnes Usis, des Sohnes Bukkis,

Neue evangelistische Übersetzung

4 Serachja, Usi, Bukki,

Menge Bibel

4 des Sohnes Serahjas, des Sohnes Ussis, des Sohnes Bukkis,

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.