Esra 10,29

Lutherbibel 2017

29 und von den Söhnen Bani: Meschullam, Malluch, Adaja, Jaschub, Scheal und Jeremot;

Elberfelder Bibel

29 und von den Söhnen Bani[1]: Meschullam, Malluch und Adaja, Jaschub und Scheal, Jeremot; (Esr 10,15)

Hoffnung für alle

29 Meschullam, Malluch, Adaja, Jaschub, Scheal und Jeremot aus der Sippe Bani;

Schlachter 2000

29 Von den Söhnen Banis: Meschullam, Malluch, Adaja, Jaschub, Scheal und Jeramot. (Esr 2,10; Neh 7,15)

Zürcher Bibel

29 und von den Söhnen Bani: Meschullam, Malluch und Adaja, Jaschub und Scheal und Ramot; (Esr 10,15)

Gute Nachricht Bibel 2018

29 aus der Sippe Bani: Meschullam, Malluch, Adaja, Jaschub, Scheal und Jeremot

Neue Genfer Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Einheitsübersetzung 2016

29 von den Nachkommen Banis: Meschullam, Malluch, Adaja, Jaschub, Scheal und Ramot;

Neues Leben. Die Bibel

29 aus der Nachkommenschaft von Bani: Meschullam, Malluch, Adaja, Jaschub, Scheal und Jeremot;

Neue evangelistische Übersetzung

29 Aus der Sippe Bani: Meschullam, Malluch, Adaja, Jaschub, Scheal und Jeremot.

Menge Bibel

29 aus der Familie Bani: Mesullam, Malluch und Adaja, Jasub und Seal, Jeremoth;

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.