2.Mose 28,13

Lutherbibel 2017

13 Und du sollst Goldfassungen machen

Elberfelder Bibel

13 Weiter stelle goldene Einfassungen

Hoffnung für alle

13 Lass außerdem zwei goldene Spangen für die Schulterstücke schmieden,

Schlachter 2000

13 Und du sollst goldene Einfassungen anfertigen, (2Mo 39,6)

Zürcher Bibel

13 Mache auch goldene Fassungen

Gute Nachricht Bibel 2018

13-14 Weiter lässt du zwei goldene Ösen an den Schulterbändern anbringen und zwei goldene Kettchen daran befestigen.«

Neue Genfer Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Einheitsübersetzung 2016

13 Du sollst also die Fassung aus Gold

Neues Leben. Die Bibel

13 Lass Einfassungen

Neue evangelistische Übersetzung

13 Lass goldene Einfassungen machen

Menge Bibel

13 Ferner sollst du Geflechte von Golddraht anfertigen

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.