1.Mose 25,1

Lutherbibel 2017

1 Abraham nahm wieder eine Frau, die hieß Ketura.

Elberfelder Bibel

1 Und Abraham nahm wieder eine Frau und ihr Name war Ketura.

Hoffnung für alle

1 Abraham heiratete noch einmal; seine Frau hieß Ketura.

Schlachter 2000

1 Und Abraham nahm wieder eine Frau, die hieß Ketura.

Zürcher Bibel

1 Abraham nahm nochmals eine Frau, die hiess Ketura. (1Chr 1,32)

Gute Nachricht Bibel

1 Abraham heiratete noch einmal, die Frau hieß Ketura.[1]

Neue Genfer Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Einheitsübersetzung 2016

1 Abraham nahm sich noch eine andere Frau, namens Ketura.

Neues Leben. Die Bibel

1 Abraham heiratete noch einmal. Seine zweite Frau hieß Ketura,

Neue evangelistische Übersetzung

1 Auch Abraham heiratete wieder. Seine Frau hieß Ketura.

Menge Bibel

1 Abraham aber nahm nochmals eine Frau namens Ketura;

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.