1.Makkabäer 7,34

Lutherbibel 2017

34 Aber Nikanor verspottete und verhöhnte sie, verunreinigte sie und führte lästerliche Reden 

Gute Nachricht Bibel 2018

34 Aber Nikanor hatte nur ein Hohngelächter für sie. Er spuckte sie an, sodass sie unrein wurden, redete voller Anmaßung 

Einheitsübersetzung 2016

34 Er aber verhöhnte und verspottete sie und machte sie unrein. Er führte vermessene Reden 

Menge Bibel

34 Er aber verhöhnte und verlachte sie, ja er entehrte sie tätlich und führte hochfahrende Reden;