1.Makkabäer 10,13

Lutherbibel 2017

13 und ein jeder zog fort und flüchtete in sein Land.

Elberfelder Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Hoffnung für alle

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Schlachter 2000

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Zürcher Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Gute Nachricht Bibel 2018

13 und sahen zu, dass sie wieder in ihre Heimat kamen.

Neue Genfer Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Einheitsübersetzung 2016

13 Sie machten sich alle davon und kehrten nach Hause zurück.

Neues Leben. Die Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Neue evangelistische Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Menge Bibel

13 ein jeder verließ seinen Wohnort und kehrte in sein Heimatland zurück;

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.