1.Chronik 6,64

Lutherbibel 2017

64 Kedemot und Mefaat mit ihrem Weideland; 

Elberfelder Bibel

64 und Kedemot und seine Weidegebiete und Mefaat und seine Weidegebiete; 

Hoffnung für alle

63-64 im Gebiet von Ruben Bezer, das in der Steppe liegt, Jahaz, Kedemot und Mefaat; diese Städte liegen gegenüber von Jericho, östlich des Jordan; 

Schlachter 2000

64 und Kedemot und seine Weideplätze, und Mephaat und seine Weideplätze; 

Gute Nachricht Bibel 2018

62-66 Die Nachkommen von Merari schließlich bekamen folgende Städte mit dem dazugehörenden Weideland: im Stammesgebiet von Sebulon: Rimmon und Tabor; auf der Ostseite des Jordans im Stammesgebiet von Ruben: die Stadt Bezer, die gegenüber von Jericho in der Steppe liegt, dazu Jahaz, Kedemot und Mefaat; im Stammesgebiet von Gad: Ramot in Gilead, Mahanajim, Heschbon und Jaser. 

Zürcher Bibel

64 und Kedemot und seine Weideflächen und Mefaat und seine Weideflächen; 

Neue Genfer Übersetzung

64 Kedemot und Mefaat; 

Einheitsübersetzung 2016

64 Kedemot mit seinen Weideflächen, Mefaat mit seinen Weideflächen; 

Neues Leben. Die Bibel

64 Kedemot und Mefaat, jeweils mit dem dazugehörigen Weideland. (4Mo 35,1; Jos 21,3) 

Neue evangelistische Übersetzung

64 Kedemot und Mefaat; 

Menge Bibel

64 Kedemoth samt den zugehörigen Weidetriften und Mephaath samt den zugehörigen Weidetriften;