1.Chronik 6,24

Lutherbibel 2017

24 Und sein Bruder Asaf stand zu seiner Rechten. Und er, Asaf, war ein Sohn Berechjas, des Sohnes Schimas, (1Chr 15,17; 1Chr 15,19)

Elberfelder Bibel

24 Und sein Bruder Asaf, der zu seiner Rechten stand: Asaf, der Sohn Berechjas, des Sohnes Schimas, (1Chr 9,15; 1Chr 15,17; 1Chr 16,5; Ps 50,1)

Hoffnung für alle

24 Rechts neben Heman stand Asaf, der Leiter der zweiten Sängergruppe. Er war ein Sohn von Berechja und Enkel von Schima.

Schlachter 2000

24 Und sein Bruder Asaph, der zu seiner Rechten stand: Asaph, der Sohn Berechjas, des Sohnes Schimeas, (1Chr 16,5; 1Chr 16,7; 1Chr 25,1; 1Chr 25,9; Ps 73,1)

Zürcher Bibel

24 Und sein Bruder Asaf, der zu seiner Rechten stand: Asaf, der Sohn Berechjahus, des Sohns des Schima, (1Chr 15,17; 1Chr 16,5; 1Chr 25,1)

Gute Nachricht Bibel 2018

24 Rechts neben Heman stand Asaf von den Nachkommen Gerschons, der Leiter der zweiten Sängergruppe. Er war der Sohn von Berechja und Enkel von Schima. (1Chr 15,17; 1Chr 15,19; 1Chr 16,5; 1Chr 16,7; 1Chr 16,37; 1Chr 25,1; 1Chr 25,2; 1Chr 25,6; 2Chr 5,12; 2Chr 29,30; 2Chr 35,15; Neh 11,17; Neh 12,46; Ps 50,1; Ps 73,1)

Neue Genfer Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Einheitsübersetzung 2016

24 Sein Bruder war Asaf, der zu seiner Rechten stand: Er war der Sohn Berechjas, des Sohnes Schimas, (1Chr 15,17; 1Chr 16,5)

Neues Leben. Die Bibel

24 Hemans erster Gehilfe[1] war Asaf. Er stand zu seiner Rechten. Asafs Vorfahren in direkter Linie waren: Berechja, Schima,

Neue evangelistische Übersetzung

24 Rechts neben Heman stand Asaf. Er war der Sohn von Berechja und ein Enkel von Schima.

Menge Bibel

24 Und sein Geschlechtsgenosse war Asaph, der ihm zur Rechten stand: Asaph, der Sohn Berechjas, des Sohnes Simeas,

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.