1.Chronik 4,1

Lutherbibel 2017

1 Die Söhne Judas waren: Perez, Hezron, Karmi, Hur und Schobal. (1Chr 2,4; 1Chr 2,7; 1Chr 2,19; 1Chr 2,50)

Elberfelder Bibel

1 Die Söhne Judas: Perez, Hezron und Karmi und Hur und Schobal. (1Mo 46,12; 1Chr 2,4; 1Chr 2,5; 1Chr 2,7; 1Chr 2,50; Lk 3,33)

Hoffnung für alle

1 Von Juda stammten Perez, Hezron, Karmi, Hur und Schobal ab.

Schlachter 2000

1 Die Söhne Judas: Perez, Hezron, Karmi, Hur und Schobal. (1Chr 2,4; 1Chr 2,7; 1Chr 2,19; 1Chr 2,50)

Zürcher Bibel

1 Die Söhne von Juda: Perez, Chezron und Karmi und Chur und Schobal. (4Mo 26,19; 1Chr 2,3)

Gute Nachricht Bibel 2018

1 Die Nachkommen von Juda über seinen Sohn Perez waren in direkter Linie: Hezron, Karmi, Hur, Schobal,

Neue Genfer Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Einheitsübersetzung 2016

1 Die Söhne Judas waren: Perez, Hezron, Karmi, Hur und Schobal. (1Chr 2,3)

Neues Leben. Die Bibel

1 Zu den Nachkommen Judas gehörten Perez, Hezron, Karmi, Hur und Schobal. (4Mo 26,21; 1Chr 2,3)

Neue evangelistische Übersetzung

1 Die Nachkommen Judas über seinen Sohn Perez waren Hezron, Karmi, Hur, Schobal,

Menge Bibel

1 Die Söhne Judas waren: Perez, Hezron, Karmi, Hur und Sobal.

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.