1.Chronik 26,2

Lutherbibel 2017

2 Die Söhne Meschelemjas waren diese: der Erstgeborene Secharja, der zweite Sohn Jediaël, der dritte Sebadja, der vierte Jatniël,

Elberfelder Bibel

2 Und Meschelemja hatte Söhne: Secharja war der Erstgeborene, Jediaël der zweite, Sebadja der dritte, Jatniël der vierte,

Hoffnung für alle

2 Meschelemja hatte sieben Söhne; der erste hieß Secharja, dann folgten Jediaël, Sebadja, Jatniël,

Schlachter 2000

2 Die Söhne Meschelemjas aber waren diese: der Erstgeborene Sacharja, der zweite Jediael, der dritte Sebadja, der vierte Jatniel, (1Chr 9,19; 1Chr 9,21; 1Chr 26,14)

Zürcher Bibel

2 Und Meschelemjahu hatte Söhne: der Erstgeborene: Secharjahu; der Zweite: Jediael; der Dritte: Sebadjahu; der Vierte: Jatniel;

Gute Nachricht Bibel 2018

2 Seine Söhne waren: der Erstgeborene Secharja, der zweite Jediaël, der dritte Sebadja, der vierte Jatniël,

Neue Genfer Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Einheitsübersetzung 2016

2 Von den Söhnen Meschelemjahus war Secharja der Erstgeborene, Jediaël der zweite, Sebadja der dritte, Jatniël der vierte,

Neues Leben. Die Bibel

2 Die Söhne Meschelemjas waren der Erstgeborene Secharja, der zweite Sohn Jediaël, der dritte Sebadja, der vierte Jatniël,

Neue evangelistische Übersetzung

2 Meschelemjas Söhne waren Secharja, der Erstgeborene, der zweite Jediaël, der dritte Sebadja, der vierte Jatniël,

Menge Bibel

2 Meselemjas Söhne aber waren: Sacharja der erstgeborene, Jediael der zweite, Sebadja der dritte, Jathniel der vierte,

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.