1.Chronik 26,18

Lutherbibel 2017

18 am Parbar aber im Westen: vier an der Straße und zwei am Parbar selbst.

Elberfelder Bibel

18 am Parbar[1] im Westen: vier an der Straße, zwei am Parbar. (2Kön 23,11)

Hoffnung für alle

18 Auf der Westseite des Tempels standen vier Wachen an der Straße und zwei am Tempelanbau.

Schlachter 2000

18 am Parbar[1], gegen Westen: vier an der Straße und zwei am Parbar. (2Kön 23,11)

Zürcher Bibel

18 am Parbar[1] im Westen vier an der Strasse und zwei am Parbar selbst. (2Kön 23,11)

Gute Nachricht Bibel 2018

18 und nach Westen zwei an der Straße und vier am Parbarplatz.[1]

Neue Genfer Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Einheitsübersetzung 2016

18 Am Parbar im Westen waren vier für die Straße und zwei für den Parbar bestimmt. (2Kön 23,11)

Neues Leben. Die Bibel

18 am Parbar[1] auf der Westseite bewachten vier die Straße und zwei den Parbar.

Neue evangelistische Übersetzung

18 am Parbar[1] an der Straße vier und am Parbar selbst zwei.

Menge Bibel

18 am Parbar[1] auf der Westseite: vier an der Straße und zwei am Parbar.

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.