1.Chronik 12,4

Lutherbibel 2017

4 Jischmaja, der Gibeoniter, gewaltig unter den Dreißig und über die Dreißig; 

Elberfelder Bibel

4 und Jischmaja, der Gibeoniter, ein Held unter den Dreißig und ⟨Anführer⟩ über die Dreißig; (1Chr 11,15) 

Hoffnung für alle

4 Jischmaja aus Gibeon; er war als Anführer der dreißig Offiziere Davids berühmt; 

Schlachter 2000

4 Jismaja, der Gibeoniter, ein Gewaltiger unter den dreißig, ja, über die dreißig; (1Chr 11,15; 1Chr 11,25) 

Gute Nachricht Bibel 2018

4 Jischmaja aus Gibeon, einer von den »Dreißig Helden« und ihr Anführer; 

Zürcher Bibel

4 und Jischmaja, der Gibeoniter, ein Held unter den Dreissig und über den Dreissig; (1Chr 27,6) 

Neue Genfer Übersetzung

4 Jischmaja aus Gibeon – er war einer der Anführer der »Dreißig Helden«; 

Einheitsübersetzung 2016

4 Jischmaja aus Gibeon, ein Held unter den Dreißig und ihr Anführer, 

Neues Leben. Die Bibel

4 Jischmaja aus Gibeon, ein berühmter Krieger und Anführer der »Dreißig«; 

Neue evangelistische Übersetzung

4 Jischmaja aus Gibeon, später war er einer von den „Dreißig“ und ihr Anführer; 

Menge Bibel

4 Jismaja aus Gibeon, ein Held unter den Dreißig und der Anführer der Dreißig; 

VOLXBIBEL

4 Jischmaja aus Gibeon (das war einer von den „dreißig Helden“ und ihr Anführer),