1.Chronik 11,45

Lutherbibel 2017

45 Jediaël, der Sohn Schimris; Joha, sein Bruder, der Tiziter; 

Elberfelder Bibel

45 Jediaël, der Sohn Schimris, und Joha, sein Bruder, der Tiziter; 

Hoffnung für alle

45 Jediaël und Joha, die Söhne von Schimri, aus Tiz; 

Schlachter 2000

45 Jediael, der Sohn Simris, und Joha, sein Bruder, der Tiziter; 

Zürcher Bibel

45 Jediael, der Sohn des Schimri; und Jocha, sein Bruder, der Tiziter; 

Gute Nachricht Bibel 2018

45 Jediaël, der Sohn von Schimri, und sein Bruder Joha aus Tiz 

Einheitsübersetzung 2016

45 Jediaël, der Sohn Schimris, und sein Bruder Joha aus Tiz, 

Neues Leben. Die Bibel

45 Jediaël, der Sohn Schimris; Joha, sein Bruder, aus Tiz; 

Neue evangelistische Übersetzung

45 Jediaël Ben-Schimri und sein Bruder Joha aus Tiz, 

Menge Bibel

45 Jediael, der Sohn Simris, und sein Bruder Joha, der Thiziter;