Zjevení Janovo 9,9

Český ekumenický překlad

9  Měly jakoby železné pancíře a jejich křídla hřmotila, jako když množství spřežení se řítí do boje.

Slovo na cestu

9 Hruď měly jako okovanou pancířem a zvuk jejich křídel připomínal rachot útočící vozby.

Bible, překlad 21. století

9 Také měly pancíře jako pancíře ze železa a zvuk jejich křídel byl jako zvuk vozů, když množství koní běží do boje.

Bible Kralická

9 Měly také pancíře jako pancíře železné, a zvuk křídel jejich jako zvuk vozů, když množství koní běží k boji.