Zjevení Janovo 12,15

Český ekumenický překlad

15  A had za ní vychrlil ze chřtánu proud vody jako řeku, aby ji smetl. 

Slovo na cestu

15 Had vychrlil z tlamy mohutný proud vody, aby ženu smetl. 

Bible, překlad 21. století

15 Had ze své tlamy vychrlil za tou ženou vodu jako řeku, aby ji strhl proud. 

Bible Kralická

15 I vypustil had z úst svých po ženě vodu jako řeku, aby ji řeka zachvátila. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain