Zacharjáš 9,17

Český ekumenický překlad

17  Jaká je jeho dobrota, jaká jeho krása! Působí, že mládenci prospívají jako obilí a panny jako mošt.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

17 Jaká krása! Jaká nádhera! Mládenci jako klasy plní sil, panny jak víno kypící! 

Bible Kralická

17 Nebo aj, jaké blahoslavenství jeho, a jak veliká okrasa jeho! Obilé mládence a mest panny učiní mluvné.