Tóbijáš 9,4

Český ekumenický překlad

4 Je ti také známo, co přísežně prohlásil Reúel, a já nemohu jeho přísahu porušit.“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

4 Sám jsi viděl, jak mě Raguel zapřísahal. Nemůžu tu přísahu porušit.“ 

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.