Tóbijáš 2,12

Český ekumenický překlad

12 Posílala je zákazníkům a oni jí platili mzdu. Sedmého dne měsíce dystra dokončila tkaní a poslala tkaninu zákazníkům. Ti jí dali plnou mzdu a přidali jí kozlíka k hostině.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

12 Posílala výrobky zákazníkům a oni jí za ně platili. Sedmého dne měsíce dystru[1] dokončila plátno a poslala je zákazníkům. Ti jí zaplatili plnou cenu a navíc ještě darovali kůzle pro rodinu.

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.