Tóbijáš 1,15

Český ekumenický překlad

15 Když Šalmaneser zemřel, stal se po něm králem jeho syn Sancheríb. Cestám do Médie byl konec a už jsem do Médie nemohl odejít. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

15 Když ale Šalman-assar zemřel a po něm začal kralovat jeho syn Senacherib,[1] s cestami do Médie byl konec a už jsem se do Médie nedostal. 

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.