Skutky apoštolů 9,42

Český ekumenický překlad

42  Zpráva o tom se rozšířila po celém Joppe a mnoho lidí uvěřilo v Pána. 

Slovo na cestu

42 To se rychle rozkřiklo po celém Joppe a mnoho lidí uvěřilo v Pána Ježíše. 

Bible, překlad 21. století

42 Rozneslo se to po celé Joppě a mnozí uvěřili v Pána. 

Bible Kralická

42 I rozhlášeno jest to po všem městě Joppen, a uvěřili mnozí v Pána.