Skutky apoštolů 7,41

Český ekumenický překlad

41  A tehdy si udělali sochu telete, začali této modle obětovat a před výtvorem vlastních rukou pořádali slavnosti. 

Slovo na cestu

41 A tak zhotovili sochu býčka, obětovali té modle a radovali se, jak si to dobře zařídili. 

Bible, překlad 21. století

41 Tehdy si udělali tele, přinesli té modle oběti a radovali se z výtvoru svých rukou. 

Bible Kralická

41 I udělali v těch dnech tele, a obětovali oběti modle, a veselili se v díle rukou svých. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain